Google translate for 'Stupidity'
hi All, Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity ..and read the Swahili translation and laugh all you can!!! ./Ok3ch
Ouch!!! On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO Omingo Obiko
wow! On 2011-02-16, Edward Obiko <edobie@gmail.com> wrote:
Ouch!!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO
Omingo Obiko
-- *------------------------------------------------ *on a righteous path* ------------------------------------------------*
You should see the jokes that are doing rounds on Twitter wow! Muendo Sent from my BlackBerry® -----Original Message----- From: Kebaya Mwamba <humphreykebaya@gmail.com> Sender: skunkworks-bounces@lists.my.co.ke Date: Wed, 16 Feb 2011 16:05:18 To: Skunkworks Mailing List<skunkworks@lists.my.co.ke> Reply-To: humphreykebaya@gmail.com, Skunkworks Mailing List <skunkworks@lists.my.co.ke> Subject: Re: [Skunkworks] Google translate for 'Stupidity' wow! On 2011-02-16, Edward Obiko <edobie@gmail.com> wrote:
Ouch!!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://orion.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO
Omingo Obiko
-- *------------------------------------------------ *on a righteous path* ------------------------------------------------* _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://orion.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
I am speechless On Wed, Feb 16, 2011 at 4:09 PM, <timrick@gmail.com> wrote:
You should see the jokes that are doing rounds on Twitter wow!
Muendo
Sent from my BlackBerry®
-----Original Message----- From: Kebaya Mwamba <humphreykebaya@gmail.com> Sender: skunkworks-bounces@lists.my.co.ke Date: Wed, 16 Feb 2011 16:05:18 To: Skunkworks Mailing List<skunkworks@lists.my.co.ke> Reply-To: humphreykebaya@gmail.com, Skunkworks Mailing List <skunkworks@lists.my.co.ke> Subject: Re: [Skunkworks] Google translate for 'Stupidity'
wow!
On 2011-02-16, Edward Obiko <edobie@gmail.com> wrote:
Ouch!!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO
Omingo Obiko
--
*------------------------------------------------ *on a righteous path* ------------------------------------------------* _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
i can't help but wonder how someone stumbled upon this. On 16 February 2011 16:10, Paul Kevin <paultitude@gmail.com> wrote:
I am speechless
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:09 PM, <timrick@gmail.com> wrote:
You should see the jokes that are doing rounds on Twitter wow!
Muendo
Sent from my BlackBerry®
-----Original Message----- From: Kebaya Mwamba <humphreykebaya@gmail.com> Sender: skunkworks-bounces@lists.my.co.ke Date: Wed, 16 Feb 2011 16:05:18 To: Skunkworks Mailing List<skunkworks@lists.my.co.ke> Reply-To: humphreykebaya@gmail.com, Skunkworks Mailing List <skunkworks@lists.my.co.ke> Subject: Re: [Skunkworks] Google translate for 'Stupidity'
wow!
On 2011-02-16, Edward Obiko <edobie@gmail.com> wrote:
Ouch!!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO
Omingo Obiko
--
*------------------------------------------------ *on a righteous path* ------------------------------------------------* _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
NKT!!! On Wed, Feb 16, 2011 at 4:11 PM, benson orina <benonlists@gmail.com> wrote:
i can't help but wonder how someone stumbled upon this.
On 16 February 2011 16:10, Paul Kevin <paultitude@gmail.com> wrote:
I am speechless
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:09 PM, <timrick@gmail.com> wrote:
You should see the jokes that are doing rounds on Twitter wow!
Muendo
Sent from my BlackBerry®
-----Original Message----- From: Kebaya Mwamba <humphreykebaya@gmail.com> Sender: skunkworks-bounces@lists.my.co.ke Date: Wed, 16 Feb 2011 16:05:18 To: Skunkworks Mailing List<skunkworks@lists.my.co.ke> Reply-To: humphreykebaya@gmail.com, Skunkworks Mailing List <skunkworks@lists.my.co.ke> Subject: Re: [Skunkworks] Google translate for 'Stupidity'
wow!
On 2011-02-16, Edward Obiko <edobie@gmail.com> wrote:
Ouch!!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO
Omingo Obiko
--
*------------------------------------------------ *on a righteous path* ------------------------------------------------* _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
and they still havent sorted it out hours later, trying to trace the code i guess On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, Paul Kevin <paultitude@gmail.com> wrote:
I am speechless
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:09 PM, <timrick@gmail.com> wrote:
You should see the jokes that are doing rounds on Twitter wow!
Muendo
Sent from my BlackBerry®
-----Original Message----- From: Kebaya Mwamba <humphreykebaya@gmail.com> Sender: skunkworks-bounces@lists.my.co.ke Date: Wed, 16 Feb 2011 16:05:18 To: Skunkworks Mailing List<skunkworks@lists.my.co.ke> Reply-To: humphreykebaya@gmail.com, Skunkworks Mailing List <skunkworks@lists.my.co.ke> Subject: Re: [Skunkworks] Google translate for 'Stupidity'
wow!
On 2011-02-16, Edward Obiko <edobie@gmail.com> wrote:
Ouch!!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO
Omingo Obiko
--
*------------------------------------------------ *on a righteous path* ------------------------------------------------* _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Sent from my Voice Recognition Watch© -------------------------------------------------------------------- Our greatest fear is not that we are inadequate,but that we are powerful beyond measure.It is our light, not our darkness, that frightens us.There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.As we let our own light shine, we consciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our fear,our presence automatically liberates others.
hahahaha...Ok patrick's statement has been overthrown by this! WAH!! Have a great day! Warm regards, Amarjit Singh Labhuram. On Wed, Feb 16, 2011 at 4:17 PM, Joram Mwinamo <joram.mwinamo@gmail.com>wrote:
and they still havent sorted it out hours later, trying to trace the code i guess
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, Paul Kevin <paultitude@gmail.com> wrote:
I am speechless
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:09 PM, <timrick@gmail.com> wrote:
You should see the jokes that are doing rounds on Twitter wow!
Muendo
Sent from my BlackBerry®
-----Original Message----- From: Kebaya Mwamba <humphreykebaya@gmail.com> Sender: skunkworks-bounces@lists.my.co.ke Date: Wed, 16 Feb 2011 16:05:18 To: Skunkworks Mailing List<skunkworks@lists.my.co.ke> Reply-To: humphreykebaya@gmail.com, Skunkworks Mailing List <skunkworks@lists.my.co.ke> Subject: Re: [Skunkworks] Google translate for 'Stupidity'
wow!
On 2011-02-16, Edward Obiko <edobie@gmail.com> wrote:
Ouch!!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO
Omingo Obiko
--
*------------------------------------------------ *on a righteous path* ------------------------------------------------* _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Sent from my Voice Recognition Watch© -------------------------------------------------------------------- Our greatest fear is not that we are inadequate,but that we are powerful beyond measure.It is our light, not our darkness, that frightens us.There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.As we let our own light shine, we consciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our fear,our presence automatically liberates others.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
LMAO On Wed, Feb 16, 2011 at 4:19 PM, Amarjit Labhuram < amarjit.labhuram@gmail.com> wrote:
hahahaha...Ok patrick's statement has been overthrown by this! WAH!!
Have a great day!
Warm regards, Amarjit Singh Labhuram.
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:17 PM, Joram Mwinamo <joram.mwinamo@gmail.com>wrote:
and they still havent sorted it out hours later, trying to trace the code i guess
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, Paul Kevin <paultitude@gmail.com> wrote:
I am speechless
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:09 PM, <timrick@gmail.com> wrote:
You should see the jokes that are doing rounds on Twitter wow!
Muendo
Sent from my BlackBerry®
-----Original Message----- From: Kebaya Mwamba <humphreykebaya@gmail.com> Sender: skunkworks-bounces@lists.my.co.ke Date: Wed, 16 Feb 2011 16:05:18 To: Skunkworks Mailing List<skunkworks@lists.my.co.ke> Reply-To: humphreykebaya@gmail.com, Skunkworks Mailing List <skunkworks@lists.my.co.ke> Subject: Re: [Skunkworks] Google translate for 'Stupidity'
wow!
On 2011-02-16, Edward Obiko <edobie@gmail.com> wrote:
Ouch!!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO
Omingo Obiko
--
*------------------------------------------------ *on a righteous path* ------------------------------------------------* _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Sent from my Voice Recognition Watch© -------------------------------------------------------------------- Our greatest fear is not that we are inadequate,but that we are powerful beyond measure.It is our light, not our darkness, that frightens us.There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.As we let our own light shine, we consciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our fear,our presence automatically liberates others.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Direct your attention to the best... http://www.bigbang.co.ke/
This is what we call the law of unintended consequences. Has all the making of a PR nightmare. On Wed, Feb 16, 2011 at 3:05 PM, Kebaya Mwamba <humphreykebaya@gmail.com> wrote:
wow!
On 2011-02-16, Edward Obiko <edobie@gmail.com> wrote:
Ouch!!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- OO
Omingo Obiko
--
*------------------------------------------------ *on a righteous path* ------------------------------------------------* _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- [Asentric Consulting Ltd] "You don't build a business, you build people who build your business for you" - Brad Sugars
Google will get sued by women!! On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
that ain't rit at al' On Wed, Feb 16, 2011 at 4:03 PM, Odhiambo Washington <odhiambo@gmail.com>wrote:
Google will get sued by women!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
1M nkts!!! How can i contact google abt this??? On Wed, Feb 16, 2011 at 5:09 AM, susan muthui <susan.muthui@gmail.com>wrote:
that ain't rit at al'
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:03 PM, Odhiambo Washington <odhiambo@gmail.com>wrote:
Google will get sued by women!!
On Wed, Feb 16, 2011 at 3:59 PM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
hi All,
Go to -> http://translate.google.com Choose language from -> English Choose language to -> Swahili Type word to translate -> Stupidity
..and read the Swahili translation and laugh all you can!!!
./Ok3ch _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com>wrote:
1M nkts!!! How can i contact google abt this???
Try: gender_complaints@google.com -- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
Wish i had Mucheru's phone no. On Wed, Feb 16, 2011 at 5:13 AM, Odhiambo Washington <odhiambo@gmail.com>wrote:
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com>wrote:
1M nkts!!! How can i contact google abt this???
Try:
gender_complaints@google.com
-- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
I doubt if our Joe can fix this one[?]. Meanwhile - In Google Maps. get directions to Taiwan from China, by road. Check out no 54. Google is retarded. -posting via gmail, J. Mutheu Mulinge +254 721 574 971 mutheu.wordpress.com www.mutheu.me skype: judith.mulinge On Wed, Feb 16, 2011 at 4:36 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com>wrote:
Wish i had Mucheru's phone no.
On Wed, Feb 16, 2011 at 5:13 AM, Odhiambo Washington <odhiambo@gmail.com>wrote:
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com>wrote:
1M nkts!!! How can i contact google abt this???
Try:
gender_complaints@google.com
-- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
I agree, but he can pick the red phone and call Larry or Sergey from the the lava will flow. On Wed, Feb 16, 2011 at 3:44 PM, judith mulinge <judith.mulinge@gmail.com>wrote:
I doubt if our Joe can fix this one[?].
Meanwhile - In Google Maps. get directions to Taiwan from China, by road. Check out no 54.
Google is retarded.
-posting via gmail,
J. Mutheu Mulinge +254 721 574 971 mutheu.wordpress.com www.mutheu.me skype: judith.mulinge
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:36 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com>wrote:
Wish i had Mucheru's phone no.
On Wed, Feb 16, 2011 at 5:13 AM, Odhiambo Washington <odhiambo@gmail.com>wrote:
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com
wrote:
1M nkts!!! How can i contact google abt this???
Try:
gender_complaints@google.com
-- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- [Asentric Consulting Ltd] "You don't build a business, you build people who build your business for you" - Brad Sugars
Actually, users can add a translation to google translate. I'm just wondering who stumbled upon this 'translation' and how it happened... I'm not saying that they are the ones who added the translation, but then again, I am not omniscient. On 16 February 2011 16:44, judith mulinge <judith.mulinge@gmail.com> wrote:
I doubt if our Joe can fix this one[?].
Meanwhile - In Google Maps. get directions to Taiwan from China, by road. Check out no 54.
Google is retarded.
-posting via gmail,
J. Mutheu Mulinge +254 721 574 971 mutheu.wordpress.com www.mutheu.me skype: judith.mulinge
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:36 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com>wrote:
Wish i had Mucheru's phone no.
On Wed, Feb 16, 2011 at 5:13 AM, Odhiambo Washington <odhiambo@gmail.com>wrote:
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com
wrote:
1M nkts!!! How can i contact google abt this???
Try:
gender_complaints@google.com
-- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
ha haaa. . . .this is funny. . .ladies its never that serious. .. this is not an error. . . On 2/16/11, Simon Mbuthia <simon.mbuthia@gmail.com> wrote:
Actually, users can add a translation to google translate. I'm just wondering who stumbled upon this 'translation' and how it happened... I'm not saying that they are the ones who added the translation, but then again, I am not omniscient.
On 16 February 2011 16:44, judith mulinge <judith.mulinge@gmail.com> wrote:
I doubt if our Joe can fix this one[?].
Meanwhile - In Google Maps. get directions to Taiwan from China, by road. Check out no 54.
Google is retarded.
-posting via gmail,
J. Mutheu Mulinge +254 721 574 971 mutheu.wordpress.com www.mutheu.me skype: judith.mulinge
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:36 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com> wrote:
Wish i had Mucheru's phone no.
On Wed, Feb 16, 2011 at 5:13 AM, Odhiambo Washington <odhiambo@gmail.com> wrote:
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com> wrote:
1M nkts!!! How can i contact google abt this???
Try:
gender_complaints@google.com
-- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Regards, Mark Mwangi http://mwangy.posterous.com Skype : mark.mwangy
I guess they changed On Wed, Feb 16, 2011 at 5:05 PM, Mark Mwangi <mwangy@gmail.com> wrote:
ha haaa. . . .this is funny. . .ladies its never that serious. .. this is not an error. . .
On 2/16/11, Simon Mbuthia <simon.mbuthia@gmail.com> wrote:
Actually, users can add a translation to google translate. I'm just wondering who stumbled upon this 'translation' and how it happened... I'm not saying that they are the ones who added the translation, but then again, I am not omniscient.
On 16 February 2011 16:44, judith mulinge <judith.mulinge@gmail.com> wrote:
I doubt if our Joe can fix this one[?].
Meanwhile - In Google Maps. get directions to Taiwan from China, by
road.
Check out no 54.
Google is retarded.
-posting via gmail,
J. Mutheu Mulinge +254 721 574 971 mutheu.wordpress.com www.mutheu.me skype: judith.mulinge
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:36 PM, julianne anyim < julianneanyim@gmail.com> wrote:
Wish i had Mucheru's phone no.
On Wed, Feb 16, 2011 at 5:13 AM, Odhiambo Washington <
odhiambo@gmail.com>
wrote:
On Wed, Feb 16, 2011 at 4:10 PM, julianne anyim <julianneanyim@gmail.com> wrote:
1M nkts!!! How can i contact google abt this???
Try:
gender_complaints@google.com
-- Best regards, Odhiambo WASHINGTON, Nairobi,KE +254733744121/+254722743223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Damn!!
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Regards,
Mark Mwangi
Skype : mark.mwangy
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Endless
Goddammit; anybody got a screen shot ? Cos mine is translating to : Stupidity = Ujinga (screen shot) What was the initial word [?] ..
Kwani what was the initial translation? Mine says: Ujinga. On 2/16/11, ndungu stephen <ndungustephen@gmail.com> wrote:
Goddammit; anybody got a screen shot ? Cos mine is translating to : Stupidity = Ujinga (screen shot)
What was the initial word [?] ..
Screenshot attached. -- ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ Regards, David Njuki @njukey [Google,Twitter,Yahoo]
Hi all, Thanks for the feedback, apologies to all who took offense. Our engineers fixed the issue within a couple of hours of the sighting. We're constantly working to improve the quality of our machine translations. Even today's most sophisticated software, however, doesn't approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. Automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used, and occasionally unusual translations may happen. As Simon Mbuthia mentioned, if while using Google Translate, you notice that our translation could be better, hover your cursor over the translated term and click 'Click for alternate translations' to suggest improvements. Cheers, Denis Gikunda Program Manager, Localization. Google. Tarehe 16 Februari 2011 7:06 alasiri, David Njuki <njukey@gmail.com>aliandika:
Screenshot attached.
-- ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ Regards, David Njuki @njukey [Google,Twitter,Yahoo]
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Denis Gikunda | Localization Manager - Africa | Google | Switch Board +254 20 360 1000 | Mobile +254 714 571 405 | Fax +254 20 360 1100 Subscribe to Google Africa Blog: http://google-africa.blogspot.com 7th Floor, Purshottam Place, Westlands Road P.O. Box 66217-00800 Westlands, Nairobi, Kenya -- This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please do not forward it to anyone else, erase all copies and attachments, and let me know that it went to the wrong person.
Thanks for screen shots, we have some priceless jewel :-) ./Ok3ch On Wed, Feb 16, 2011 at 7:30 PM, Denis Gikunda <dgikunda@google.com> wrote:
Hi all, Thanks for the feedback, apologies to all who took offense. Our engineers fixed the issue within a couple of hours of the sighting. We're constantly working to improve the quality of our machine translations. Even today's most sophisticated software, however, doesn't approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. Automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used, and occasionally unusual translations may happen. As Simon Mbuthia mentioned, if while using Google Translate, you notice that our translation could be better, hover your cursor over the translated term and click 'Click for alternate translations' to suggest improvements. Cheers, Denis Gikunda Program Manager, Localization. Google. Tarehe 16 Februari 2011 7:06 alasiri, David Njuki <njukey@gmail.com> aliandika:
Screenshot attached.
-- ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ Regards, David Njuki @njukey [Google,Twitter,Yahoo]
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Denis Gikunda | Localization Manager - Africa | Google | Switch Board +254 20 360 1000 | Mobile +254 714 571 405 | Fax +254 20 360 1100
Subscribe to Google Africa Blog: http://google-africa.blogspot.com
7th Floor, Purshottam Place, Westlands Road P.O. Box 66217-00800 Westlands, Nairobi, Kenya -- This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please do not forward it to anyone else, erase all copies and attachments, and let me know that it went to the wrong person.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
How about this? ? http://translate.google.com/#en|sw|Sockets%0A On Thu, Feb 17, 2011 at 7:29 AM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
Thanks for screen shots, we have some priceless jewel :-)
./Ok3ch
On Wed, Feb 16, 2011 at 7:30 PM, Denis Gikunda <dgikunda@google.com> wrote:
Hi all, Thanks for the feedback, apologies to all who took offense. Our engineers fixed the issue within a couple of hours of the sighting. We're constantly working to improve the quality of our machine translations. Even today's most sophisticated software, however, doesn't approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. Automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used, and occasionally unusual translations may happen. As Simon Mbuthia mentioned, if while using Google Translate, you notice that our translation could be better, hover your cursor over the translated term and click 'Click for alternate translations' to suggest improvements. Cheers, Denis Gikunda Program Manager, Localization. Google. Tarehe 16 Februari 2011 7:06 alasiri, David Njuki <njukey@gmail.com> aliandika:
Screenshot attached.
-- ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ Regards, David Njuki @njukey [Google,Twitter,Yahoo]
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Denis Gikunda | Localization Manager - Africa | Google | Switch Board +254 20 360 1000 | Mobile +254 714 571 405 | Fax +254 20 360 1100
Subscribe to Google Africa Blog: http://google-africa.blogspot.com
7th Floor, Purshottam Place, Westlands Road P.O. Box 66217-00800 Westlands, Nairobi, Kenya -- This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please do not forward it to anyone else, erase all copies and attachments, and let me know that it went to the wrong person.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- No mountain is too high to keep you from Climbing it.... * Fear Not,For the Lord God is with you..* Lawrence K
Wolololololo ./Ok3ch On Thu, Feb 17, 2011 at 8:40 AM, Lawrence Kago <lawrencekago@gmail.com> wrote:
How about this? ? http://translate.google.com/#en|sw|Sockets%0A
On Thu, Feb 17, 2011 at 7:29 AM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
Thanks for screen shots, we have some priceless jewel :-)
./Ok3ch
On Wed, Feb 16, 2011 at 7:30 PM, Denis Gikunda <dgikunda@google.com> wrote:
Hi all, Thanks for the feedback, apologies to all who took offense. Our engineers fixed the issue within a couple of hours of the sighting. We're constantly working to improve the quality of our machine translations. Even today's most sophisticated software, however, doesn't approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. Automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used, and occasionally unusual translations may happen. As Simon Mbuthia mentioned, if while using Google Translate, you notice that our translation could be better, hover your cursor over the translated term and click 'Click for alternate translations' to suggest improvements. Cheers, Denis Gikunda Program Manager, Localization. Google. Tarehe 16 Februari 2011 7:06 alasiri, David Njuki <njukey@gmail.com> aliandika:
Screenshot attached.
-- ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ Regards, David Njuki @njukey [Google,Twitter,Yahoo]
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Denis Gikunda | Localization Manager - Africa | Google | Switch Board +254 20 360 1000 | Mobile +254 714 571 405 | Fax +254 20 360 1100
Subscribe to Google Africa Blog: http://google-africa.blogspot.com
7th Floor, Purshottam Place, Westlands Road P.O. Box 66217-00800 Westlands, Nairobi, Kenya -- This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please do not forward it to anyone else, erase all copies and attachments, and let me know that it went to the wrong person.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- No mountain is too high to keep you from Climbing it....
Fear Not,For the Lord God is with you..
Lawrence K
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
leo iko poa thanks to the responsible On Thu, Feb 17, 2011 at 8:58 AM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
Wolololololo
./Ok3ch
On Thu, Feb 17, 2011 at 8:40 AM, Lawrence Kago <lawrencekago@gmail.com> wrote:
How about this? ? http://translate.google.com/#en|sw|Sockets%0A<http://translate.google.com/#en%7Csw%7CSockets%0A>
On Thu, Feb 17, 2011 at 7:29 AM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
Thanks for screen shots, we have some priceless jewel :-)
./Ok3ch
On Wed, Feb 16, 2011 at 7:30 PM, Denis Gikunda <dgikunda@google.com> wrote:
Hi all, Thanks for the feedback, apologies to all who took offense. Our engineers fixed the issue within a couple of hours of the sighting. We're constantly working to improve the quality of our machine translations. Even today's most sophisticated software, however, doesn't approach
the
fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. Automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used, and occasionally unusual translations may happen. As Simon Mbuthia mentioned, if while using Google Translate, you notice that our translation could be better, hover your cursor over the translated term and click 'Click for alternate translations' to suggest improvements. Cheers, Denis Gikunda Program Manager, Localization. Google. Tarehe 16 Februari 2011 7:06 alasiri, David Njuki <njukey@gmail.com> aliandika:
Screenshot attached.
-- ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ Regards, David Njuki @njukey [Google,Twitter,Yahoo]
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Denis Gikunda | Localization Manager - Africa | Google | Switch Board +254 20 360 1000 | Mobile +254 714 571 405 | Fax +254 20 360 1100
Subscribe to Google Africa Blog: http://google-africa.blogspot.com
7th Floor, Purshottam Place, Westlands Road P.O. Box 66217-00800 Westlands, Nairobi, Kenya -- This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please do not forward it to anyone else, erase all copies and attachments, and let me know that it went to the wrong person.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- No mountain is too high to keep you from Climbing it....
Fear Not,For the Lord God is with you..
Lawrence K
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
I think the jamaa who was translating that word on that particular day had some serious "issues" with his chic at that particular moment. Thus the slip of the pen...ehh, I mean slip of the keyboard. Timo. On 2/17/11, mwei gideon <mweigideon@gmail.com> wrote:
leo iko poa thanks to the responsible
On Thu, Feb 17, 2011 at 8:58 AM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
Wolololololo
./Ok3ch
On Thu, Feb 17, 2011 at 8:40 AM, Lawrence Kago <lawrencekago@gmail.com> wrote:
How about this? ? http://translate.google.com/#en|sw|Sockets%0A<http://translate.google.com/#en%7Csw%7CSockets%0A>
On Thu, Feb 17, 2011 at 7:29 AM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
Thanks for screen shots, we have some priceless jewel :-)
./Ok3ch
On Wed, Feb 16, 2011 at 7:30 PM, Denis Gikunda <dgikunda@google.com> wrote:
Hi all, Thanks for the feedback, apologies to all who took offense. Our engineers fixed the issue within a couple of hours of the sighting. We're constantly working to improve the quality of our machine translations. Even today's most sophisticated software, however, doesn't approach
the
fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. Automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used, and occasionally unusual translations may happen. As Simon Mbuthia mentioned, if while using Google Translate, you notice that our translation could be better, hover your cursor over the translated term and click 'Click for alternate translations' to suggest improvements. Cheers, Denis Gikunda Program Manager, Localization. Google. Tarehe 16 Februari 2011 7:06 alasiri, David Njuki <njukey@gmail.com> aliandika:
Screenshot attached.
-- ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ Regards, David Njuki @njukey [Google,Twitter,Yahoo]
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Denis Gikunda | Localization Manager - Africa | Google | Switch Board +254 20 360 1000 | Mobile +254 714 571 405 | Fax +254 20 360 1100
Subscribe to Google Africa Blog: http://google-africa.blogspot.com
7th Floor, Purshottam Place, Westlands Road P.O. Box 66217-00800 Westlands, Nairobi, Kenya -- This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please do not forward it to anyone else, erase all copies and attachments, and let me know that it went to the wrong person.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- No mountain is too high to keep you from Climbing it....
Fear Not,For the Lord God is with you..
Lawrence K
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
Another goof on Google Translate......Sockets Are translated to buttocks On 17 February 2011 11:14, Timothy Mutugi <timothymutugi@gmail.com> wrote:
I think the jamaa who was translating that word on that particular day had some serious "issues" with his chic at that particular moment. Thus the slip of the pen...ehh, I mean slip of the keyboard.
Timo.
On 2/17/11, mwei gideon <mweigideon@gmail.com> wrote:
leo iko poa thanks to the responsible
On Thu, Feb 17, 2011 at 8:58 AM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
Wolololololo
./Ok3ch
On Thu, Feb 17, 2011 at 8:40 AM, Lawrence Kago <lawrencekago@gmail.com> wrote:
How about this? ? http://translate.google.com/#en|sw|Sockets%0A<http://translate.google.com/#en%7Csw%7CSockets%0A> <http://translate.google.com/#en%7Csw%7CSockets%0A>
On Thu, Feb 17, 2011 at 7:29 AM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
Thanks for screen shots, we have some priceless jewel :-)
./Ok3ch
On Wed, Feb 16, 2011 at 7:30 PM, Denis Gikunda <dgikunda@google.com> wrote:
Hi all, Thanks for the feedback, apologies to all who took offense. Our engineers fixed the issue within a couple of hours of the sighting. We're constantly working to improve the quality of our machine translations. Even today's most sophisticated software, however, doesn't approach
the
fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. Automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used, and occasionally unusual translations may happen. As Simon Mbuthia mentioned, if while using Google Translate, you notice that our translation could be better, hover your cursor over the translated term and click 'Click for alternate translations' to suggest improvements. Cheers, Denis Gikunda Program Manager, Localization. Google. Tarehe 16 Februari 2011 7:06 alasiri, David Njuki < njukey@gmail.com> aliandika: > > Screenshot attached. > > > -- > ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ > Regards, > David Njuki > @njukey [Google,Twitter,Yahoo] > > > _______________________________________________ > Skunkworks mailing list > Skunkworks@lists.my.co.ke > http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks > ------------ > Skunkworks Rules > http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 > ------------ > Other services @ http://my.co.ke
-- Denis Gikunda | Localization Manager - Africa | Google | Switch Board +254 20 360 1000 | Mobile +254 714 571 405 | Fax +254 20 360 1100
Subscribe to Google Africa Blog: http://google-africa.blogspot.com
7th Floor, Purshottam Place, Westlands Road P.O. Box 66217-00800 Westlands, Nairobi, Kenya -- This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please do not forward it to anyone else, erase all copies and attachments, and let me know that it went to the wrong person.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- No mountain is too high to keep you from Climbing it....
Fear Not,For the Lord God is with you..
Lawrence K
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- James M. Muendo P.O Box 28016 - 00200, Nairobi. Mobile: +254725567508 skype:tim.rick | Twitter: Mmuendo | gtalk: timrick<http://muendoshead.blogspot.com/>
Another goof on Google Translate......Sockets Are translated to buttocks http://translate.google.com/#en|sw|these%20are%20my%20sockets
Ok now it has been corrected but the audio version is Oginga On Thu, Feb 17, 2011 at 2:08 PM, Derrick Wesonga <wesongaderrick@gmail.com>wrote:
Another goof on Google Translate......Sockets Are translated to buttocks http://translate.google.com/#en|sw|these%20are%20my%20sockets<http://translate.google.com/#en%7Csw%7Cthese%20are%20my%20sockets>
Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
@james Gai fa fa (GFF) On Fri, Feb 18, 2011 at 4:16 PM, James Nzomo <kazikubwa@gmail.com> wrote:
Is google's translation API AI trying to tell us something about our women?
:-D
Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Endless
i blame it all on the swahilli lang -- -erastus +254733725373 Nairobi Kenya On Thu, Feb 17, 2011 at 8:40 AM, Lawrence Kago <lawrencekago@gmail.com>wrote:
How about this? ? http://translate.google.com/#en|sw|Sockets%0A<http://translate.google.com/#en%7Csw%7CSockets%0A>
On Thu, Feb 17, 2011 at 7:29 AM, Okechukwu <okechukwu@gmail.com> wrote:
Thanks for screen shots, we have some priceless jewel :-)
./Ok3ch
On Wed, Feb 16, 2011 at 7:30 PM, Denis Gikunda <dgikunda@google.com> wrote:
Hi all, Thanks for the feedback, apologies to all who took offense. Our engineers fixed the issue within a couple of hours of the sighting. We're constantly working to improve the quality of our machine translations. Even today's most sophisticated software, however, doesn't approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. Automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used, and occasionally unusual translations may happen. As Simon Mbuthia mentioned, if while using Google Translate, you notice that our translation could be better, hover your cursor over the translated term and click 'Click for alternate translations' to suggest improvements. Cheers, Denis Gikunda Program Manager, Localization. Google. Tarehe 16 Februari 2011 7:06 alasiri, David Njuki <njukey@gmail.com> aliandika:
Screenshot attached.
-- ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ Regards, David Njuki @njukey [Google,Twitter,Yahoo]
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- Denis Gikunda | Localization Manager - Africa | Google | Switch Board +254 20 360 1000 | Mobile +254 714 571 405 | Fax +254 20 360 1100
Subscribe to Google Africa Blog: http://google-africa.blogspot.com
7th Floor, Purshottam Place, Westlands Road P.O. Box 66217-00800 Westlands, Nairobi, Kenya -- This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please do not forward it to anyone else, erase all copies and attachments, and let me know that it went to the wrong person.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
-- No mountain is too high to keep you from Climbing it.... * Fear Not,For the Lord God is with you..*
Lawrence K
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
Dennis Gikunda: I see your explanation and forgive me for not being entirely satisfied - mainly because I don't believe that this was as random an error as that. Could you possibly talk a little about how the error happened? Al Sent from my BlackBerry® smartphone provided by Airtel Kenya -----Original Message----- From: gisho <gichuhie@gmail.com> Sender: skunkworks-bounces@lists.my.co.ke Date: Thu, 17 Feb 2011 09:01:20 To: Skunkworks Mailing List<skunkworks@lists.my.co.ke> Reply-To: Skunkworks Mailing List <skunkworks@lists.my.co.ke> Subject: Re: [Skunkworks] Google translate for 'Stupidity' _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://orion.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks ------------ Skunkworks Rules http://my.co.ke/phpbb/viewtopic.php?f=24&t=94 ------------ Other services @ http://my.co.ke
participants (30)
-
alkags＠gmail.com -
Amarjit Labhuram -
benson orina -
Dave Kirirah -
David Kiania | Asentric Consulting Ltd -
David Njuki -
Denis Gikunda -
Derrick Wesonga -
Edward Obiko -
gisho -
James Muendo -
James Nzomo -
Joram Mwinamo -
Joseph McDonald -
judith mulinge -
julianne anyim -
Kebaya Mwamba -
Lawrence Kago -
Mark Mwangi -
mwei gideon -
ndungu stephen -
Odhiambo Washington -
Okechukwu -
Paul Kevin -
Ruth Were -
Simon Mbuthia -
skunk works -
susan muthui -
Timothy Mutugi -
timrick＠gmail.com