The social-networking website Facebook has launched in Swahili, targeting more than 110m speakers of the language. http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8100295.stm
interesting! On 6/16/09, Jayeesh Bhalla <jay@speechnet.net> wrote:
The social-networking website Facebook has launched in Swahili, targeting more than 110m speakers of the language.
I wonder how they are going to say "you have been poked by ..." in swahili. On 6/16/09, I. Ati <mueni0@gmail.com> wrote:
interesting!
On 6/16/09, Jayeesh Bhalla <jay@speechnet.net> wrote:
The social-networking website Facebook has launched in Swahili, targeting more than 110m speakers of the language.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- The Geek shall inherit the earth. - Linus 5:5 With Regards, James W, |tel: +254 728 024 897 | gtalk: jwaciira | yahoo: jamoke | twitter: jwaciira |
*Umedungwa na ... * or .. *Umechapwa kiboko na ..* Josiah Mugambi +254 738 504418 http://blog.josiahmugambi.com SK Classifeds... Visit stockskenya.co.ke for more info. On Tue, Jun 16, 2009 at 9:25 AM, James Wachira <jwaciira.lists@gmail.com>wrote:
I wonder how they are going to say "you have been poked by ..." in swahili.
On 6/16/09, I. Ati <mueni0@gmail.com> wrote:
interesting!
On 6/16/09, Jayeesh Bhalla <jay@speechnet.net> wrote:
The social-networking website Facebook has launched in Swahili, targeting more than 110m speakers of the language.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- The Geek shall inherit the earth. - Linus 5:5
With Regards, James W, |tel: +254 728 024 897 | gtalk: jwaciira | yahoo: jamoke | twitter: jwaciira | _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
Ukuta wako umeandikiwa.... On Tue, Jun 16, 2009 at 9:31 AM, Josiah Mugambi<jmugambi@gmail.com> wrote:
Umedungwa na ... or .. Umechapwa kiboko na .. Josiah Mugambi +254 738 504418
SK Classifeds... Visit stockskenya.co.ke for more info.
On Tue, Jun 16, 2009 at 9:25 AM, James Wachira <jwaciira.lists@gmail.com> wrote:
I wonder how they are going to say "you have been poked by ..." in swahili.
On 6/16/09, I. Ati <mueni0@gmail.com> wrote:
interesting!
On 6/16/09, Jayeesh Bhalla <jay@speechnet.net> wrote:
The social-networking website Facebook has launched in Swahili, targeting more than 110m speakers of the language.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- The Geek shall inherit the earth. - Linus 5:5
With Regards, James W, |tel: +254 728 024 897 | gtalk: jwaciira | yahoo: jamoke | twitter: jwaciira | _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- With Regards, Phares Kariuki | T: +254 734 810 802 | E: pkariuki@gmail.com | Twitter: kaboro | Skype: kariukiphares |
Umedungwa na ...
or ..
Umechapwa kiboko na .. Bonyeza kidude, umchape rafiki wako kiboko .
"Excellent people exceed expectations". ________________________________ From: Josiah Mugambi <jmugambi@gmail.com> To: Skunkworks forum <skunkworks@lists.my.co.ke> Sent: Tuesday, June 16, 2009 9:31:56 AM Subject: Re: [Skunkworks] Facebook Swahili version launched Umedungwa na ... or .. Umechapwa kiboko na .. Josiah Mugambi +254 738 504418 http://blog.josiahmugambi.com SK Classifeds... Visit stockskenya.co.ke for more info. On Tue, Jun 16, 2009 at 9:25 AM, James Wachira <jwaciira.lists@gmail.com> wrote:
I wonder how they are going to say "you have been poked by ..." in swahili.
On 6/16/09, I. Ati <mueni0@gmail.com> wrote:
interesting!
On 6/16/09, Jayeesh Bhalla <jay@speechnet.net> wrote:
The social-networking website Facebook has launched in Swahili, targeting
more
than 110m speakers of the language.
_______________________________________________
Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks
Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce
Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- The Geek shall inherit the earth. - Linus 5:5
With Regards, James W, |tel: +254 728 024 897 | gtalk: jwaciira | yahoo: jamoke | twitter: jwaciira |
_______________________________________________
Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
lol, How about "You have been spanked by..." On 6/16/09, Nicholas Loki <lokimwenga@yahoo.com> wrote:
*> Umedungwa na ... *>
or ..
*> Umechapwa kiboko na ..*
Bonyeza kidude, umchape rafiki wako kiboko .
"Excellent people exceed expectations".
------------------------------ *From:* Josiah Mugambi <jmugambi@gmail.com> *To:* Skunkworks forum <skunkworks@lists.my.co.ke> *Sent:* Tuesday, June 16, 2009 9:31:56 AM *Subject:* Re: [Skunkworks] Facebook Swahili version launched
*Umedungwa na ... * or ..
*Umechapwa kiboko na ..*
Josiah Mugambi +254 738 504418
SK Classifeds... Visit stockskenya.co.ke for more info.
On Tue, Jun 16, 2009 at 9:25 AM, James Wachira <jwaciira.lists@gmail.com>wrote:
I wonder how they are going to say "you have been poked by ..." in swahili.
On 6/16/09, I. Ati <mueni0@gmail.com> wrote:
interesting!
On 6/16/09, Jayeesh Bhalla <jay@speechnet.net> wrote:
The social-networking website Facebook has launched in Swahili, targeting more than 110m speakers of the language.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- The Geek shall inherit the earth. - Linus 5:5
With Regards, James W, |tel: +254 728 024 897 | gtalk: jwaciira | yahoo: jamoke | twitter: jwaciira | _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- The Geek shall inherit the earth. - Linus 5:5 With Regards, James W, |tel: +254 728 024 897 | gtalk: jwaciira | yahoo: jamoke | twitter: jwaciira |
I guess "umebonyezwa" On Tue, Jun 16, 2009 at 9:25 AM, James Wachira <jwaciira.lists@gmail.com>wrote:
I wonder how they are going to say "you have been poked by ..." in swahili.
On 6/16/09, I. Ati <mueni0@gmail.com> wrote:
interesting!
On 6/16/09, Jayeesh Bhalla <jay@speechnet.net> wrote:
The social-networking website Facebook has launched in Swahili, targeting more than 110m speakers of the language.
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- The Geek shall inherit the earth. - Linus 5:5
With Regards, James W, |tel: +254 728 024 897 | gtalk: jwaciira | yahoo: jamoke | twitter: jwaciira | _______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- Regards, Job Njogu Muriuki, Phone: +254736333075, +254202360107 Address: 42665 00100 Nrb
Poke David -> Mdokoe David
What about "Mike tagged a photo of you" On Tue, Jun 16, 2009 at 10:53 AM, Timothy Kyalo <this.gizmo@gmail.com>wrote:
Poke David -> Mdokoe David
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
"Mike tagged a photo of you" == > Mikaeli ametagi picha lako. On Tue, Jun 16, 2009 at 10:58 AM, Shiro Njagi <sheeroh@gmail.com> wrote:
What about "Mike tagged a photo of you"
On Tue, Jun 16, 2009 at 10:53 AM, Timothy Kyalo <this.gizmo@gmail.com>wrote:
Poke David -> Mdokoe David
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
Amekwachu picha yako :-) On Tue, Jun 16, 2009 at 11:33 AM, ndungu stephen <ndungustephen@gmail.com>wrote:
"Mike tagged a photo of you" == > Mikaeli ametagi picha lako.
On Tue, Jun 16, 2009 at 10:58 AM, Shiro Njagi <sheeroh@gmail.com> wrote:
What about "Mike tagged a photo of you"
On Tue, Jun 16, 2009 at 10:53 AM, Timothy Kyalo <this.gizmo@gmail.com>wrote:
Poke David -> Mdokoe David
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- Barrack O. Otieno ISSEN CONSULTING Tel: +254721325277 +254733206359 http://projectdiscovery.or.ke To give up the task of reforming society is to give up ones responsibility as a free man. Alan Paton, South Africa
lol On Tue, Jun 16, 2009 at 11:42 AM, Barrack Otieno <otieno.barrack@gmail.com>wrote:
Amekwachu picha yako :-)
On Tue, Jun 16, 2009 at 11:33 AM, ndungu stephen <ndungustephen@gmail.com>wrote:
"Mike tagged a photo of you" == > Mikaeli ametagi picha lako.
On Tue, Jun 16, 2009 at 10:58 AM, Shiro Njagi <sheeroh@gmail.com> wrote:
What about "Mike tagged a photo of you"
On Tue, Jun 16, 2009 at 10:53 AM, Timothy Kyalo <this.gizmo@gmail.com>wrote:
Poke David -> Mdokoe David
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- Barrack O. Otieno ISSEN CONSULTING Tel: +254721325277 +254733206359 http://projectdiscovery.or.ke To give up the task of reforming society is to give up ones responsibility as a free man. Alan Paton, South Africa
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
Hey, How about the url? shldnt it be like "surakitabu.co.ke" ama? Regards, CP ________________________________ From: Barrack Otieno <otieno.barrack@gmail.com> To: Skunkworks forum <skunkworks@lists.my.co.ke> Sent: Tuesday, June 16, 2009 11:42:40 AM Subject: Re: [Skunkworks] Facebook Swahili version launched Amekwachu picha yako :-) On Tue, Jun 16, 2009 at 11:33 AM, ndungu stephen <ndungustephen@gmail.com> wrote: "Mike tagged a photo of you" == > Mikaeli ametagi picha lako.
On Tue, Jun 16, 2009 at 10:58 AM, Shiro Njagi <sheeroh@gmail.com> wrote:
What about "Mike tagged a photo of you"
On Tue, Jun 16, 2009 at 10:53 AM, Timothy Kyalo <this.gizmo@gmail.com> wrote:
Poke David -> Mdokoe David
_______________________________________________
Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
_______________________________________________
Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
_______________________________________________
Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
-- Barrack O. Otieno ISSEN CONSULTING Tel: +254721325277 +254733206359 http://projectdiscovery.or.ke To give up the task of reforming society is to give up ones responsibility as a free man. Alan Paton, South Africa
Challenging...!!!? On Tue, Jun 16, 2009 at 4:59 AM, Jayeesh Bhalla <jay@speechnet.net> wrote:
The social-networking website Facebook has launched in Swahili, targeting more than 110m speakers of the language.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8100295.stm
_______________________________________________ Skunkworks mailing list Skunkworks@lists.my.co.ke http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks Other services @ http://my.co.ke Other lists ------------- Skunkworks announce: http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/skunkworks-announce Science - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/listinfo/science kazi - http://lists.my.co.ke/cgi-bin/mailman/admin/kazi/general
participants (13)
-
Barrack Otieno -
I. Ati -
James Wachira -
Japheth Kioko -
Jayeesh Bhalla -
Job Njogu -
Josiah Mugambi -
ndungu stephen -
Nicholas Loki -
Phares Kariuki -
Pride Njukia -
Shiro Njagi -
Timothy Kyalo