I don't know how legal/agreeable this may be....
How about pulling the text from a random website/blog that has equivalent transcripts  in both languages?

In mind I have http://bitcoins.co.ke/index.html <--- Bitcoins Not BanglaPesa!! 
Maybe you'll first have to contact the owners of such sites for their consent.

Tony.