I would like to request for a substantial amount of words, phrases or sentences written in Swahili together with their equivalents in the English language. I know this is a tall order but I guess that some people on these lists might have samples, perhaps from projects done for translations (Bible / Website / stand-alone systems internationalization efforts and so forth).

The aim is to get enough material that will be used in a machine learning based project in an upcoming Hackathon next month. We would like to train machines to recognize phrases in the different languages then attempt to use similar techniques to make them detect various sub-atomic particle types from another set of Physics data.

Any help will be highly appreciated. Thank you.

Martin.