No idea why I also get it sometimes on my nokia phone, but if you go back to the inbox and select the mail again, it usually loads correctly :)