Phares,

If you administer the list, or have some clout over whoever does, please do what is really necessary - add the Unsubscribe link to the list footers, probably above the server donations spreadsheet link, then pple should keep quiet about it. It's simply

Unsubscribe or change your options at %(user_optionsurl)s