* In one of the show's most dramatic moments, Daisey said he interviewed a former worker now handicapped from repetitive stress injuries seeing an iPad for the first time, describing it as "a kind of magic." The translator said that never happened.